morastig

morastig
a болотистый, топкий

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "morastig" в других словарях:

  • Morastig — Morástig, er, ste, adj. et adv. Morast enthaltend, in der ersten Bedeutung. Eine morastige Gegend. Ein morastiger Weg. Ingleichen in der zweyten Bedeutung, Moräste enthaltend. Ein morastiges Land. Ital. morazzoso, im mittlern Lat. morosus,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • morastig — matschig, schlammig, sumpfig, suppig; (südd., österr., schweiz.): moosig; (nordd. ugs.): modderig; (bayr., österr. ugs.): lettig. * * * morastig:1.⇨schlammig–2.⇨sumpfig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • morastig — Morast »sumpfige schwarze Erde, Sumpfland; Schlamm«, zuweilen auch übertragen gebraucht im Sinne von »Sumpf, Schmutz (in sittlicher Hinsicht)«: Das seit etwa 1600 – mit anorganischem t der Endung – bezeugte Wort, das vom niederd. Sprachraum ins… …   Das Herkunftswörterbuch

  • morastig — schlammig; sumpfig; matschig * * * mo|rạs|tig 〈Adj.〉 aufgeweicht (Boden), sumpfig, schlammig [→ Morast] * * * mo|rạs|tig <Adj.> [mniederd. morastich]: voll von ↑ Morast ( …   Universal-Lexikon

  • morastig — mo|ras|tig: umpfig, schlammig …   Das große Fremdwörterbuch

  • morastig — mo|rạs|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schlammig — morastig; sumpfig; matschig * * * schlạm|mig 〈Adj.〉 voller Schlamm, schmutzig aufgeweicht (Boden) * * * schlạm|mig <Adj.>: a) [viel] Schlamm enthaltend: es Wasser; b) mit Schlamm beschmutzt, bedeckt: ein er Weg. * * * schlạm|mig… …   Universal-Lexikon

  • modderig — mọd|de|rig 〈Adj.; norddt.〉 morastig, schlammig; oV moddrig [→ Modder] * * * mọd|de|rig, mọdd|rig <Adj.> (nordd. ugs.): schlammig; morastig. * * * mọd|de|rig, mọdd|rig <Adj.> (nordd. ugs.): voller schlammigem Schmutz; morastig:… …   Universal-Lexikon

  • moosig — moo|sig 〈Adj.〉 1. moosbedeckt 2. 〈oberdt.〉 morastig, schlammig * * * moo|sig <Adj.> [mhd. mosec]: 1. moosbedeckt. 2. (südd., österr., schweiz.) sumpfig, morastig. * * * moo|sig <Adj.> [mhd. mosec]: 1. moosbedeckt: e Felsen. 2. (südd …   Universal-Lexikon

  • moddrig — mọdd|rig 〈Adj.; norddt.〉 = modderig * * * mọd|de|rig, mọdd|rig <Adj.> (nordd. ugs.): schlammig; morastig. * * * mọd|de|rig, mọdd|rig <Adj.> (nordd. ugs.): voller schlammigem Schmutz; morastig: Auf dem modderigen Schulhof laufen… …   Universal-Lexikon

  • suppig — sụp|pig 〈Adj.〉 flüssig wie Suppe * * * sụp|pig <Adj.>: a) flüssig wie Suppe; b) schlammig, morastig. * * * sụp|pig <Adj.>: a) flüssig wie Suppe; b) schlammig, morastig: der Schatz, der aus em Schlammbrunnen geborgen worden war… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»